Честит I юни - Ден на Детето!

Мрачен ден с усмивка се топи.
Изгрява слънцето, пробужда се дъгата.
Сподели усмивката си ти
и стократно тя при теб ще се завърне.

И навярно от това
затанцува облака
и политва нежна песен
на щурчета.
Буйна весела река
ражда се от ручея,
дружбата пък се
започва от усмивка.

От една усмивка слънчева.
на дъжда най-тъжен сълзите пресъхват.
Оживява сънната гора,
в такт заплясква със зелените си длани.

Всеки сгрява Тя - усмивката,
слон цял тон и даже охлювчето малко.
Е, тогава нека по света
да се включат вредом лампички-усмивки!
                                  превод от руски
                                  автор на текста А. Плясовский